Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
Finnvid och Holmger lät göra minnesmärket efter Holmgöt, sin fader, och Hedenvi efter sin make. Öpir högg.
finuiþr ' auk ' hulmkaiR ' litu ' kera ' merki ÷ at ÷ hulmkut ' faþur ÷ sin ÷ iþinui ' at ' bonta sin ' ybiR ' iak
finuiþr ' auk ' hulmkaiR ' litu ' kera ' merki ÷ at ÷ hulmkut ' faþur ÷ sin ÷ iþinui ' at ' bonta sin ' ybiR ' iak
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Runristning i fast häll 1,5x1,3 m (Ö-V). Runhöjd 7-8 cm. Belägen på hällens ÖNÖ del på den välvda sluttningen. Upplysningstavla 3 m åt NÖ.
Enligt Upplands runinskrifter lyder inskriften:"Finnvid och Holmger läto göra minnesmärket åt Holmgöt, fin fader, och Hedenvi åt sin make. Öpir högg."
Uppmålad 1972.
Uppmålad 1988.
Uppmålad 2000.
Uppskjutande liten rundad häll i NV sluttande moränmark. Vägkant åkerholme.
7 m N om landsväg.
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 59.53583 |
| Longitud: | 18.144514 |
| Lämnings-ID: | L2017:2752 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Angarn 73:1 |
| Sveriges runinskrifter: | U210 (Upplands runinskrifter) |
| Plats: | Åsta |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runhäll |
| Material: | |
| Runristare: | Öpir 1 (S) |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
| Period: | Vikingatid |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Ej skadad |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Stockholm |
| Kommun: | Vallentuna |
| Socken: | Angarn |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L2017:2752 |