... de var ... Varin, som bönderna högg [ned] ...
§A [--r-uf--u þaiR iRu --þ--u-u--nb ¶ efr--ai uarin iR uku butr þ(i)u] §B [------------------]
§A [--r-uf--u þaiR iRu --þ--u-u--nb ¶ efr--ai uarin iR uku butr þ(i)u] §B [------------------]
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Runsten, borttagen, läge enligt Häradskartan och topografin.Stenen skall ha avtecknats av Ulf Christo Christoffersson i slutetav1600-talet och teckningen finns återgiven i Bautil.Runorna är svensk-norska och en tolkning av texten lyder: "Efter VarenUvsson, som bönderna slogo ihjäl, skola dessa folk-runor stå, vilkaSigrid skrev allesamman efter sin förträfflige son". Beskrivningen är inte kvalitetssäkrad. Information kan saknas, vara felaktig eller inaktuell. Se även Inventeringsbok.
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 57.001514 |
| Longitud: | 14.878877 |
| Lämnings-ID: | L1954:7632 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Söraby 168:1 |
| Sveriges runinskrifter: | Sm20 (Smålands runinskrifter) |
| Plats: | Rottnekvarn |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | |
| Runristare: | |
| Runtyp: | kortkvist |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Ingen antikvarisk bedömning |
| Period: | |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Uppgift om lämning, ej bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Okänd |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Kronoberg |
| Kommun: | Växjö |
| Socken: | Söraby |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L1954:7632 |