Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
Forkunn lät resa stenen och (göra) denna bro efter Torger, sin son, och efter Åsgisl/Åsger. Gud hjälpe deras ande och Guds goda mö.
[× furkuþr :] lit : (r)[isa : ---(n) : ...(k) : bru : þasi : efti : þurkar : sun : sin : auk : efti : hskis : kuþ : h(i)l(b)(i) --t : þisa : auk kus · mas : kuþ]
[× furkuþr :] lit : (r)[isa : ---(n) : ...(k) : bru : þasi : efti : þurkar : sun : sin : auk : efti : hskis : kuþ : h(i)l(b)(i) --t : þisa : auk kus · mas : kuþ]
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Runstensfragment av granit, 0,2 x 0,3 m st. Förvaras på Charlottenburgs hembyggdsgård. Stenen stod ursprungligen vid banvaktarstugan, Överjärva (kryss på fotokartan: 10I7e Bromsten 4). Se Solna 95:1. Fragmentet utgör en del av runstenen U 126 som avbildades 1902 men som sedan dess är förkommen. Fragmentet hittades 1934, se dnr 4601-1934.
Sedan fornminnesinventeringen har fragmentet flyttats till Statens Historiska Museums lokaler i Tumba.
Ett litet bevarat fragment finns i SHM (21389).
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 59.363295 |
| Longitud: | 17.998918 |
| Lämnings-ID: | L2015:5785 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Solna 69:1 |
| Sveriges runinskrifter: | U126 (Upplands runinskrifter) |
| Plats: | Över-Järva |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | Gråsten |
| Runristare: | |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Övrig kulturhistorisk lämning |
| Period: | |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Uppgift om lämning, ej bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Åverkan |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Stockholm |
| Kommun: | Solna |
| Socken: | Solna |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L2015:5785 |