Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
§P Gunnhild lät resa stenarna efter …, sin man, och Sigred, sin fader. §Q Gunnhild lät resa stenarna efter …, sin man, och Sigrid [efter] sin fader.
§P · kunilr · lit · rita · staina · ef... ...r- buana · s-n · ok · siri(þ) fa-ur · sin §Q · kunilr · lit · rita · staina · ef... ...r- buana · s-n · ok · siri(þ) fa-ur · sin
§P · kunilr · lit · rita · staina · ef... ...r- buana · s-n · ok · siri(þ) fa-ur · sin §Q · kunilr · lit · rita · staina · ef... ...r- buana · s-n · ok · siri(þ) fa-ur · sin
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Runsten, sandsten, 1,4 m hög, 0,63 m bred och 0,1 m tjock. Runhöjd 6-8 cm. Stenen uppges vara hittad vid öppnandet av en grav 1900.
Enligt Upplands runinskrifter lyder inskriften:"Gunnhild lät resa stenarna efter ... sin man, och Sigred, sin fader."
Enligt Runverket restaurerades stenen 1978 och läsningen kunde då kompletteras lite (rapport 20/12-1978, dnr 6334).
Inlagd, restaurerad och uppmålad 1978.
I tornkammaren.
I tornkammaren i Husby-Sjuhundra kyrka (museisamling).
3 fragment funna 1978.
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 59.740175 |
| Longitud: | 18.530144 |
| Lämnings-ID: | L2016:1667 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Husby-Sjuhundra 22:6 |
| Sveriges runinskrifter: | U545 (Upplands runinskrifter) |
| Plats: | Husby-Lyhundra kyrka (nu: Husby-Sjuhundra) |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | Sandsten |
| Runristare: | Öpir 1 (A), "knappast troligt att Öpir själv utfört U 545" (Wessén SRI) [ej Öpir, Åhlén 1997] |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Övrig kulturhistorisk lämning |
| Period: | |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Åverkan |
| Anteckningar: | 3 fragment funna 1978. |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Stockholm |
| Kommun: | Norrtälje |
| Socken: | Husby-Sjuhundra |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L2016:1667 |