Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
Åsger och Gärdar låter resa denna sten efter sin broder Forseal. Han var Gudbjörns arvinge. Visäte ristade.
askeiR + auk + kiarþar × lata ' reis- ' þinsa ' (s)-(e)-(n) ' -(f)-iR ' bo(r)(o)þur ' sin · forsihl ' han uas ' arfi ' kuþbiona- ...sti ' risi
askeiR + auk + kiarþar × lata ' reis- ' þinsa ' (s)-(e)-(n) ' -(f)-iR ' bo(r)(o)þur ' sin · forsihl ' han uas ' arfi ' kuþbiona- ...sti ' risi
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Runsten, granit, 1,3 m hög, 1,9 m bred vid basen (N-S) 0,3 m tjock. Ristningen vetter mot V. Runhöjden är 7-9 cm.
Enligt Upplands runinskrifter lyder inskriften:"Åsger och Gärdar låta resa denna sten efter sin broder Forseal. Han var Gudbjörns arvinge. Visäte ristade."
Lagad och rest 1944.
Rengjorts och tätats i sprickor 1974.
Uppmålad 1976.
Skyltad 1978.
Uppmålad 2001.
Avsats mot VNV vid foten av moränrygg. Hagmark.
18 m ÖSÖ om väg (N 40cg Ö-S 40cg V), 15 m S 40cg V om väg (Ö 40cg S-V 40cg N).
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 59.768079 |
| Longitud: | 17.394286 |
| Lämnings-ID: | L1944:6116 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Balingsta 28:1 |
| Sveriges runinskrifter: | U862 (Upplands runinskrifter) |
| Plats: | Säva |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | Rödgrå granit |
| Runristare: | Visäte (S) |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
| Period: | |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Åverkan |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Uppsala |
| Kommun: | Uppsala |
| Socken: | Balingsta |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L1944:6116 |