Jarl och Karl och Igulbjörn lät resa dessa stenar och göra denna bro efter Jovur, sin fader.
+ iarl + uk| |karl + uk ihulbiurn litu rita stino þisa + uk| |kirua bru þisa + abtiR + iufur + faþur sin
+ iarl + uk| |karl + uk ihulbiurn litu rita stino þisa + uk| |kirua bru þisa + abtiR + iufur + faþur sin
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
1) Runsten, granit, 1,48 m h, 1,1 m br (Ö-V) och 0,2-0,48 m tj.Runhöjd 7-8 cm. Runskriften är på den mot N vända sidan. Runstenen lutar ca 10cg åt N. Stående invid Ö kanten i S änden av nr 3. 2) Borttagen runsten. Se Upplands runinskrifter 901! Trolig urprunglig plats för runstenen är kryssmarkerad på fotokartan. Se ävenraä 101! Har stått invid V kanten i S änden av nr 3 mittemot nr 1. 3) Vägbank, 180 m l (S 10cg V-N 10cg Ö), 6-7 m br och 0,3 m h.Övertorvad. Beväxt med en lövbuske och gräs. 10 m är bortodlat iN mellan den nuvarande N änden och åbrinken. I N änden är odlingssten påförd. Odlat utmed långsidorna och utmed N kortsidan. Vägbanken har tidigare fortsatt N om ån men är här helt bortodlad. Beskrivningen är inte kvalitetssäkrad. Information kan saknas, vara felaktig eller inaktuell. Se även Inventeringsbok.
I åkerkant (nr 1) och i dike (nr 2).
Omedelbart N om ägoväg (Ö-V) vid en punkt 55 m Ö om 80-gradig kurva av samma väg (avser nr 1).
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 59.844496 |
| Longitud: | 17.519451 |
| Lämnings-ID: | L1942:3974 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Läby 20:1 |
| Sveriges runinskrifter: | U904 (Upplands runinskrifter) |
| Plats: | Västerby, Läby vad |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runsten |
| Material: | Ljus granit |
| Runristare: | Åsmund (A); Torfast (A) |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
| Period: | |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Okänd |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Uppsala |
| Kommun: | Uppsala |
| Socken: | Läby |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L1942:3974 |