Runsten G138, L1977:9792, Halla 5:1 i Gotland, Gotland

Tolkning av runorna

Lämningens runtext lyder på svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:

... god läkare(?) ... hans hustru lät rista (el. resa) minnesmärket efter Gairhjälm ... deras ende son dräpte lybeckare. ... stenar(?) efter far och son, de båda. Gud hjälpe ...

Arkeologisk beskrivning av runstenen

I beskrivningen av runstenen står nedanstående. (Observera att lämningsbeskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)

Runstensfragment, 2 st. Ett runstensfragment, sandsten, 0,47x0,40 m och 0,17 m tj. Det andra runstensfragmentet, sandsten, 0,48x0,43 m och 0,17 m tj. Stenarnas runrader mäter 2-5 cm h. Ristningarna tillhör ursprungligen samma runsten.

Runstenens geografiska plats

Runstenen finns i Halla socken i Gotlands kommun (Gotlands län).

Öppna i Google kartor | Öppna i Apple kartor

Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:

En ristning på S sidan av yttre kyrkväggen (2,8 m över markytan) och en ristning på Ö sidan av yttre kyrkväggen (3,2 m över markytan).
I korets yttervägg.
6 m V om väg och inmurad i kyrkans SÖ hörn.

Runstenens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter.

Samlade fakta